ERZSÉBET KIRÁLYNÉ

Erzsébet egyik eredeti levelének szövege kecskeméti származású felolvasónőjéhez, Ferenczy Idához. Ezt a levelet akkor írta, amikor már tudott valamennyire magyarul, 1865-ben...

 „Ha nálad Magyarországban ily meleg van mint itt, bizonyosan sokat szenvedni fogsz, kivált a pusztán, hol az árnyék is hiányzik. Itt nagy sűrű erdő(k) /a -k az eredeti levélben áthúzva/ van, én minden reggel, a fésülködés után, kikocsizok; és hol az erdő kezdik leszállok és gyalog megyek egy csinos helyre hol a fák között egy kis fa födél alatt asztal és padok állnak. Ott maradok ebédig, olvasván, irván, vagy csevegvén a hölggyel /Erzsébet udvarhölgyére utal itt/. Sokszor is fenhangon olvasok, a kiejtés vegett. Hogy ö egy szót sem ért, az engem nem háborgat. A délutánt ugyan ezen módon töltem, csak hogy többet sétálok ha hüvesebb kezd lenni."

Kérlek, kattints a linkre a levél olvasásához:

http://azigazisisi.gportal.hu/gindex.php?pg=36790768&nid=6616539